學習天地 - 口語辭彙

普通話常用口語詞

我們知道，廣東話中，口語和書面語是有很大分別的，有同學經常埋怨：“我們生來說廣東話，說和寫是兩回事，所以中文寫作當然不如國內人好，因為普通話的口語和書面語是一致的。”其實這種觀點是片面的，因為在普通話中有很多的口語詞，它能使口語更生動，更傳神，更有個性。這裏我們就為大家介紹些常用的口語詞。-ky-

索引 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

單字	拼音	解釋	例句
礙	ai4	妨害，阻礙。	礙事不礙事?
按	an4	依照	按理說，按什麼算?
熬	ao2	久煮; 忍受	熬粥，熬夜

單字	拼音	解釋	例句
拔	ba2	抽，拉出。	拔草，拔牙，拔河，一毛不拔。
掰	bai1	用雙手分開	把饅頭掰開，掰腕子。
白	bai2	不付代價的	白吃，白給的，這話白說了。
棒	bang4	出色	這小伙子真棒，畫得真棒。
飽	bao3	足，充分。	吃飽了，飽經風霜。
背	bei1	人用背馱東西。	把小孩背起來，背包袱。
笨	ben4	不聰明，不靈巧。	你真笨，笨手笨腳。
繃	beng1	張緊，拉緊	繃緊繩子。
崩	beng1	被彈射的東西突然打中。	讓油崩著了，小心別讓炮仗崩著。
甭	beng2	不用	甭客氣
繃	beng3	板著	繃著臉。
蹦	beng4	雙腳並著跳。	蹦起來，歡蹦亂跳。
憋	bie1	氣不通，忍住。	真憋氣，憋足了氣。
癟	bie3	不飽滿、凹下。	壓癟了
彆	bie4	不順暢	彆扭(niu)
鬢	bin4	臉旁邊靠近耳朵的頭髮。	鬢角。
簸	bo4	一種收集垃圾的用具	簸箕(ji)
			移至頁首

單字	拼音	解釋	例句
擦	ca1	抹，貼近。	擦桌子，擦著屋簷飛過。
猜	cai1	推測，推想	猜猜看
蹭	ceng4	磨、擦。	小心，別蹭一身油。
茬	cha2	庄稼收割後留下的短根。	麥茬兒，鬍子茬兒。
碴	cha2	小碎塊。	玻璃碴。
衩	cha3	短褲。	褲衩。
岔	cha4	事故，轉移話題。	出岔子了，打岔。
攙	chan1	用手輕扶。	你攙著那位老大爺吧
摻	chan1	混合。	米裏摻了沙子。
饞	chan2	貪吃	嘴饞，饞得慌
纏	chan2	繞。	頭上纏著一塊布。
嚐	chang2	辨別滋味。	嚐嚐咸淡。
敞	chang3	沒有遮蔽。	敞亮，敞開大門。
焯	chao1	把菜放在開水中略煮。	焯豆芽菜。
抻	chen1	扯，拉。	抻麵。
沉	chen2	重	你拿著的行李沉不沉?
撐	cheng1	支持，充滿到容不下的程度，張開	撐竿跳、撐腰，吃撐了，撐傘。
盛	cheng2	把東西放進去	盛飯，盛湯
逞	cheng3	玄耀，賣弄。	逞能，逞強。
稠	chou2	密、濃。	這粥太稠了。
瞅	chou3	看	瞅了他一眼。
怵	chu4	恐懼。	發怵。
揣	chuai1	藏在衣服裏	把手揣在懷裏，把東西揣在兜裏。
踹	chuai4	用腳底踢。	一腳把門踹開。
穿	chuan1	通透，穿著。	看穿，穿針，穿過馬路，穿衣服。
喘	chuan3	急促地呼吸。	喘息，喘氣，累得直喘。
串	chuan4	從這裏到那裏走動。	串親戚、串聯、串門兒。
吹	chui1	誇口，失敗。	吹噓、吹牛，事情吹了。
戳	chuo1	用尖端觸擊,觸及硬物而受傷,圖章	用手指戳了一下,戳傷了手,蓋戳
躥	cuan1	向上跳	別往上躥
汆	cuan1	把食物放到開水中稍煮	汆丸子
攢	cuan2	拼湊	攢錢，攢湊
皴	cun1	皮膚因受凍或風吹而乾裂	手都皴了
搓	cuo1	手掌相對反覆磨擦	搓手
矬	cuo2	矮	長得矬。
			移至頁首

單字	拼音	解釋	例句
耷	da1	向下垂。	耷拉著腦袋。
呆	dai1	死板。	發呆，呆板。
逮	dai3	捉。	逮老鼠。
撣	dan3	拂，打去塵土。	撣一撣，撣子
襠	dang1	兩褲腿相連的地方。	褲襠。
擋	dang3	阻攔。	擋風，擋太陽。
叨	dao1	話多、翻來覆去地說。	叨嘮(lao)
捯	dao2	兩手不住倒換著拉回繩、線等。	把繩子捯過來
倒	dao3	轉換	倒車，倒手。
扽	den4	用力拉。	把繩子扽一扽。
瞪	deng4	睜大眼睛。	瞪眼，你瞪著我幹什麼。
嘀	di2	小聲地說	嘀咕(gu)
掂	dian1	用手托著東西估量輕重。	用手掂一掂
顛	dian1	上下震動。	車顛得癘害
踮	dian3	提起腳跟，用腳尖著地。	踮著腳向前看。
惦	dian4	掛念	惦記
刁	diao1	狡猾。	這個人很刁。
掉	diao4	落，減損。	掉眼淚，掉色。
疊	die2	折。	疊衣服，疊被子。
叮	ding1	蚊子等用針形口器吸食。	讓蚊子叮著了
丟	diu1	遺失	別把東西丟了。
兜	dou1	袋。	兜兒。
陡	dou3	斜度大。	這個山坡太陡。
逗	dou4	有趣，可愛	那孩子挺逗的
嘟	du1	連續地自言自語。	嘟囔(nang)。
堵	du3	堵塞	堵上，堵車
端	duan1	雙手平穩地拿著。	端飯，端菜
蹲	dun1	兩腿彎曲像坐的樣子，但臀不著地	蹲在地下
墩	dun1	厚而粗的木頭、石頭等。	橋墩。
躲	duo3	藏	躲起來
剁	duo4	用刀向下砍。	剁碎，剁餡。
			移至頁首

單字	拼音	解釋	例句
摁	en4	用手按壓	摁開關，摁電鈴。
			移至頁首

單字	拼音	解釋	例句
發	fa1	交付，送出	發工資
肥	fei2	含脂肪多的，寬大。	肥豬、肥肉，袖子很肥。
			移至頁首

單字	拼音	解釋	例句
旮	ga1	角落。	旮旯(la2)。
該	gai	欠	我該你多少錢？
幹	gan4	做，搞。	幹活兒
擱	ge1	放置	擱在桌子上
疙	ge1	突起,球形或塊狀的東西。	疙瘩(da)
胳	ge1	上肢，肩膀以下手腕以上的部分。	胳膊(bo)。
隔	ge2	遮斷，隔開。	隔起來，隔開
嗝	ge2	胃裏的氣體從嘴裏衝出發出的聲音	打嗝
夠	gou4	達到	夠不著
鼓	gu3	凸出、高起	鼓起來，鼓溜溜的。
颳	gua1	風吹動。	颳風，颳倒了一棵樹。
剮	gua3	被尖銳的東西划破。	把手剮破了，衣服剮了個口子。
拐	guai3	轉	向左拐，拐彎
光	guang1	完了，只、單。	吃光了，光膀子，光剩下他一個。
逛	guang4	閒遊、遊覽。	逛公園，逛商店。
			移至頁首

單字	拼音	解釋	例句
喊	han3	大聲叫。	喊口號，喊他一下。
合	he2	值	合算
橫	heng4	不講理。	說話很橫。
轟	hong1	驅趕。	把貓轟出去。
哄	hong3	用語言或行動使人歡喜。	哄小孩
哄	hong4	吵鬧、擾亂。	起哄。
齁	hou1	非常。	齁鹹、齁冷。
糊	hu2	粘合，燒焦。	拿紙糊窗戶，饅頭烤糊了。
唬	hu3	威嚇或蒙混。	你別唬人了。
糊	hu4	敷衍或蒙混。	你別糊弄人了。
劃	hua2	用刀或其它東西分開或擦過。	劃了一道口子，劃火柴。
划	hua2	用槳撥水，合算。	划船，划不來。
滑	hua2	狡詐。	滑頭。
壞	huai4	壞主意，放在動詞後表示程度深。	使壞，忙壞了，氣壞了。
歡	huan1	活躍，起勁。	跑得歡，機器轉得歡。
慌	huang1	忙亂，不安，難以忍受。	慌里慌張，心裡發慌，累得慌。
黃	huang2	事情失敗。	這件事黃不了。
晃	huang3	明亮刺眼，閃過。	晃眼，一晃就過去了。
晃	huang4	擺動。	樹枝來回晃。
會	hui4	能，善於。	他會游泳，能說會道。
渾	hun2	混濁，罵人糊塗，全。	水很渾，渾人，渾話，渾身是汗。
混	hun4	攙雜，茍且度過。	混入，混日子。
豁	huo1	缺口，不顧一切	豁口，豁出去了。
和	huo2	在粉狀物中加水攪拌使粘在一起。	和麵，和泥。
活	huo2	逼真，事實如此，一點不委屈。	活像一隻老虎，活該。
			移至頁首

單字	拼音	解釋	例句
犄	ji1	棱角，獸角。	牆犄角兒，牛犄角。
擠	ji3	用力推、壓。	擠牛奶，擠牙膏，擠不進去。
繫	ji4	結、扣	繫鞋帶
夾	jia1	從東西兩旁鉗住。	書裡夾著一張紙，夾著書包。
夾	jia2	兩層的衣物。	夾襖，夾被。
尖	jian1	感覺敏銳。	眼尖，耳朵尖。
撿	jian3	拾起	撿起來
強	jiang4	固執。	你別強嘴。
嬌	jiao1	愛憐過甚	嬌生慣養，嬌氣，撒嬌。
澆	jiao1	淋，灌溉。	澆了一身水，澆花，澆地。
焦	jiao1	火力太猛使東西燒成炭狀。	衣服燒焦了。
鉸	jiao3	用剪刀剪。	把繩子鉸斷。
禁	jin1	耐，承受	禁用，禁穿，禁不住。
儘	jin3	放在最先。	先儘著舊衣服穿。
精	jing1	機靈	他很精，你騙不了他。
就	jiu4	湊近，順便，伴隨。	就著燈光看書，就近，就鹹菜。
圈	juan1	關閉。	把小雞圈起來。
圈	juan4	養家畜的柵欄。	豬圈、羊圈。
噘	jue1	翹起	噘著嘴。
撅	jue1	翹起，折。	撅著尾巴，把棍子撅斷了。
蹶	jue3	騾馬等跳起來用後腿向後踢。	尥蹶子。
倔	jue4	言語粗直，態度不好。	那老頭子真倔。
			移至頁首

單字	拼音	解釋	例句
咯	ka3	用力使東西從食道或氣管裡出來。	咯血，咯痰，把魚刺咯出來。
開	kai1	沸，動詞後表示效果。	開水，水開了，屋子小坐不開。
看	kan1	看守	看小孩，看行李。
砍	kan3	用刀、斧等劈。	砍柴、把樹枝砍下來。
康	kang1	空。	蘿蔔康了。
扛	kang2	用肩膀承擔。	扛糧食，扛活。
烤	kao3	把東西放在火的周圍使乾或熟。	烤白薯，烤手，烤火。
靠	kao4	倚著，挨近。	靠牆站，船靠岸了。
坷	ke1	土塊。	坷垃。
刻	ke4	雕。	刻圖章。
剋	kei1	打，申斥。	剋架。
啃	ken3	用力從較硬的東西上一點點咬下。	啃玉米。
坑	keng1	設計使人受到損失。	坑人。
吭	keng1	出聲。	一聲不吭。
空	kong4	使空，閒著。	空出來，空子，空兒。
摳	kou1	用手指或細小的東西挖。	摳了個小洞。
扣	kou4	把器物口朝下放或覆蓋東西。	把碗扣在桌上。
窟	ku1	孔、洞。	窟窿。
誇	kua1	稱贊	別再誇他了
垮	kua3	倒塌。	房子垮了，搞垮了。
挎	kua4	胳膊彎起掛著，把東西掛在肩頭。	挎著籃子，挎著書包。
快	kuai4	接近，鋒利。	天快亮了，快到了，這把刀很快。
虧	kui1	缺損，損失，幸而	吃虧，虧本兒了，幸虧
捆	kun3	用繩子等纏緊。	把它捆起來
睏	kun4	疲倦	睏了，睏不睏?
闊	kuo4	富裕的。	闊氣。
			移至頁首

單字	拼音	解釋	例句
拉	la1	算了。	他不來拉倒。
拉	la2	割，用刀把東西切開。	拉下一快肉，拉了一個口子。
落	la4	遺漏。	丟三落四，別把東西落下。
賴	lai4	責備，差劣。	成績差只能賴自己，說得不賴。
懶	lan3	不喜歡工作。	好吃懶做。
榔	lang2	錘子。	榔頭。
烙	lao4	用器物燙，放在器物上烤熟。	烙衣服，烙餅。
樂	le4	笑。	逗樂兒，你樂什麼。
勒	lei1	用(被)繩子綑住或套住	勒緊點，勒得慌
累	lei4	疲乏	累不累
冷	leng3	溫度低，突然。	冷不冷，冷不防。
愣	leng4	呆、失神	發愣，你還愣著幹甚麼
理	li3